译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
兴致一来书法自然天成,醉酒(jiu)之后语言尤其(qi)豪放癫狂。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
素席上已不见她柔美的体肤,只(zhi)见到铺着的罗被一片惨碧。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
像冬眠的动物争相在上面安家。
电光闪闪,雷声轰鸣(ming),山峰好像要被崩塌似(si)的。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
就砺(lì)
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
湘君降落在北洲之上,极(ji)目远眺啊使我惆怅。
注释
44、任实:指放任本性。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
黩:污浊肮脏。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
44.有司:职有专司的官吏。
游侠儿:都市游侠少年。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
③阿谁:谁人。
(24)稠浊:多而乱。